筆者はお笑いが大好きで、テレビだけではなく、笑い論に関する本を読んだりラジオを聴いたりすることもあります。そして、アメリカに来てから気づいたのは、「英語に訳せないからアメリカ人に理解してもらうのは不可能だろう」と思っていた日本のお笑い用語が…続きを読む
引用元:THE RYUGAKU
ここでは、日常生活で使うことの多い、「そのつもり!」にまつわるイタリア語のフレーズについてご紹介します。スポンサーリンク/**//**/目次Penso diHo in programma diHo intenzione diPrevedo …続きを読む
引用元:THE RYUGAKU
David Leo Veksler中国で食べられている野菜は日本でも見られるものがほとんどですが、中国語名は漢字をそのままにしたものもあれば、ちょっと違った名称のものもあります。皆さんが普段目にする身近な野菜は中国語では何と言うかご紹介しま…続きを読む
引用元:THE RYUGAKU
日本語で「いいよ」という言葉は、肯定的な意味合いから、遠慮のニュアンスが込められたものまで、さまざまニュアンスがありますよね?実はイタリア語も同様で色んなシーンで使える「いいよ」があります。ここでは、そんな「いいよ」にまつわるイタリア語をご…続きを読む
引用元:THE RYUGAKU